CO129-232 - Acting Governor Marsh Acting Governor Cameron - 1887 [4-5] — Page 379

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

6

372

i

and ventilation of the subject by the public whom it so deeply

6. Concerned,

But, the translation of the bill into Chinese having only just been completed, I refer to Mr. Marsh's despatch already quoted, and in which he gave full explanations generally, and on the points on which opposition was likely to be encountered.

In regards to the further consideration in the Legislature, I am afraid it will have to be postponed to the first week in July, when the hands of the Executive would be considerably strengthened by the views of the Home Government being communicated in reply to the difficulties he anticipated consequent on what owners of house property consider their vested rights under their Crown leases, I would ask, with the utmost respect for the rights of individuals, whether

Edit History

2026-05-25 15:54:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
6 372 i and ventilation of the subject by the public whom it so deeply 6. Concerned, But, the translation of the bill into Chinese having only just been completed, I refer to Mr. Marsh's despatch already quoted, and in which he gave full explanations generally, and on the points on which opposition was likely to be encountered. In regards to the further consideration in the Legislature, I am afraid it will have to be postponed to the first week in July, when the hands of the Executive would be considerably strengthened by the views of the Home Government being communicated in reply to the difficulties he anticipated consequent on what owners of house property consider their vested rights under their Crown leases, I would ask, with the utmost respect for the rights of individuals, whether
Baseline (Original)
6 372 i and ventilation of the subject by the public whom it so deeply 6. Coneernð, But, the translation. of the bill into Chinese having only just Aut всем to Mr. Marsh's despatch already -gave quoted, and in which he on the subject full explanations generally, and the points which opposition was on likely to completed, I be encountered. % ets regards the- afraid its further consideration in the Legislature will have to be postponed to the first week in July, when the hands the Executive would be of considerably strengthened by the views of the Home Government being communicated in reply to difficulties he anticipated consequent what owners. house property consider their vested rights under their Crown leases, I would ask. with the utmost respect for the rights of individuals whether of תידם H
2026-05-25 15:54:08 · Baseline
View content

6

372

i

and ventilation of the subject by the public whom it so

deeply

6.

Coneernð,

But, the translation.

of the bill into Chinese having

only just

Aut

всем

to Mr. Marsh's despatch already

-gave

quoted, and in which he

on the subject

full explanations generally, and the points

which opposition

was

on

likely to

completed, I

be encountered.

%

ets

regards the-

afraid its further consideration

in the Legislature will have to be postponed to the first week in July, when the hands the Executive would be

of considerably strengthened by the views of the Home Government

being

communicated in reply

to

difficulties he anticipated

consequent

what owners.

house property consider their

vested rights under their Crown leases, I would ask. with the utmost respect for the rights of individuals

whether

of

תידם

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.